Cher Lloyd

Muszę przyznać, że zazwyczaj trudno mi pisać długie notki i często liczę na całkowitą wymowność moich zdjęć, ale są takie momenty, kiedy nie ma mowy o braku porządnego wstępu. I tak właśnie tym razem postanowiłam wysilić się na coś nieco dłuższego. 

Kilka dni temu trafiłam na YouTubie na filmik z brytyjskiego X-factor. Zobaczyłam pierwszy raz Cher Lloyd. Potem znalazłam jej teledyski, kolorowe i pełne energii, i tak zobaczyłam ją po raz drugi, trzeci i dwudziesty:). No i ogarnęła mnie ta dziwna faza, kiedy nie potrafię tak do końca określić dlaczego, ale wciąż mi mało! Jej barwa głosu, akcent, nietypowa uroda, ruchy i styl porwały mnie do tego stopnia, że utknęłam w Google grafice na kilka ostatnich dni. No i wygrzebałam z otchłani internetu esencję jej fantastycznego stylu! Cóż mogę więcej dodać...? Sami popatrzcie, jest świetna!

 ***

I have to admit that it's usually hard for me to write long notes and mostly I just count on my pictures to be telling, but there are moments when there is no way to omit a solid introduction. And so this time I decided to make an effort and write something a little longer.

A few days ago I came upon a clip from the British X-Factor on YouTube. I saw Cher Lloyd for the first time. Then I found her videos, so colourful and full of energy, and so I saw her for the second, the third and the twentieth time:). And I was overtaken for this strange feeling when I'm not fully able to explain why, but I still crave for more! Her timbre, accent, unusual charm, moves and her style gripped me so hard, that I got stuck in Google images for the past few days. And, from the Internet abyss, I dug out the essence of her amazing style! What else can I say...? See for yourself, she is sooo great!

Winter, supposedly.

Mój pomysł na nie tak mroźny zimowy dzień. Zdecydowanym hitem jest czapka kupiona na "spółkę" z moim  chłopakiem. Teraz się nią dzielimy i dogadujemy kto danego dnia ją nosi;) Polecam takie rozwiązanie, jeśli chcecie coś kupić taniej!

PS Autorem zdjęć także mój chłopak Filip - wyrabia się;)!

***

My idea for a not so cold winter day! The hat bought together with my boyfriend is definitely a hit, now we share and arrange who wears it this time;) I strongly reccomend such a solution if you want to pay less for something!

PS My boyfriend Filip was also the photographer - he's getting better and better;)!

hat - New Yorker | vintage jacket - second hand | coat - H&M | shoes - online shopping (www.allegro.pl) | t-shirt - second hand  (New Yorker) | shorts - online shopping (H&M)